Пре 6 година била сам избављена из затвора и приморана да постанем убица, од стране агенције за тајне операције зване Одсек, која је сада ван контроле.
Před 6 lety jsem byla vzata z vězení a donucena stát se zabijákem pro tajný vládní program, pro program tajných operací nazvaný Divize, který nyní sešel z cesty.
Радила сам за агенцију за тајне операције звану Одсек, која сада је ван контроле.
Lidé, pro které jsem pracovala, si říkají Divize, program tajných operací, který nyní sešel z cesty.
кажу да је све ван контроле.
Vymklo se nám to z rukou.
Постоји други део тебе... Френк који је ван контроле.
ale je i druhá část tebe Franku... ta, nekontrolovatelná.
Ако се чудно скретање ван контроле Рачуна као правац.
Jestli se nudný až k zbláznění počítá jako směr.
Морално вређање би у потпуности било ван контроле.
Zastánci lékařské etiky by se na nás vrhli jako vosy.
Он је опасан, госпођице Хејвенс, и ван контроле је.
Ne. Je nebezpečný a neovládá se, slečno Havens.
Та агенција за тајне операције, звана Одсек, сада је ван контроле.
Pro program černých operací zvaný Divize, který se nyní vymkl kontrole.
Та јединица, звана Одсек, сада је ван контроле.
pro program tajných operací, nazvaný Divize, který nyní sešel z cesty.
Пре 6 година била сам избављена из затвора и приморана да постанем убица, од стране тајне владине организације зване Одсек, која је сада ван контроле.
Před 6 lety jsem byla vzata z vězení a donucena stát se zabijákem pro tajnou vládní jednotku, pro program tajných operací, nazvaný Divize, který nyní sešel z cesty.
Ланчана реакција је ван контроле и рапидно се шири.
Řetězová reakce trosek je mimo kontrolu a značně se šíří.
Пиштољ епидемија у пропланке је стечен све више ван контроле.
Zbraň epidemie v Glades dostal stále více mimo kontrolu.
Рађање и ван контроле, и Енлил побесни.
Rozmnožování se vymklo kontrole a Enlil se rozzuřil.
Да ли сам ја крив што је твоја ћерка ван контроле и што утиче на твој посао и расуђивање?
Je to snad moje chyba, že nezvládáte svou dceru a ovlivňuje to vaše rozhodování a práci? Máš pravdu.
То типично сци-фи филма који је о будућности и о томе како људска раса је ван контроле.
Ten typický sci-fi film o budoucnosti a o tom, jak se lidská rasa vymkne kontrole.
УАстрид, кретен Брат, ваши змајеви су ван контроле!
ASTRlD, SNOTLOUTe, Vaši draci jsou neovladatelní.
Закључај га док не схватим шта ћемо са њим, ван контроле је.
Mějte ho pod zámkem, dokud nepřijdeme na to, co s ním. Vymyká se kontrole.
Када си ме избацио из твог стана, Рекао си да сам ван контроле.
To tys mě vykopnul z tvého bytu, řekls, že se nekontroluji.
И 2, ово мало постаје ван контроле, зар не мислиш?
A zadruhé se nám to trochu vymyká z ruky, nemyslíte?
Ако ја могу - ови ловци су ван контроле.
Kdybych mohl... Ti lovci jsou nekontrolovatelní.
Он је желео да помогне води ме, да ми покаже да чак и када се живот Осећа као да се врти ван контроле, Увек могу наћи пут назад.
Chtěl mi pomoct a vést mě, ukázat mi, že i když to vypadá, že se život vymyká kontrole, vždycky můžu najít cestu zpátky.
0.22810316085815s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?